Burg Oybin (česky hrad Ojvín či Ojivín, případně německou transkripcí Ojbín) je zřícenina náhorního hradu stojící na stejnojmenném kopci Žitavských hor (514 m), nacházející se nad stejnojmennou lázeňskou a výletní obcí v okrese Zhořelec v Horní Lužici na jihovýchodě Saska, zhruba dva kilometry vzdušnou čarou směrem na sever od česko-německé státní hranice. Kromě hradu je v areálu rovněž zřícenina kláštera celestinů založeného roku 1369. Mimo samotného hradu zahrnuje stavba též císařský dům na západní straně, zříceninu kláštera, náhorní hřbitov obce Oybin a chatu s restaurací. V nejvyšším bodě hory se nachází camera obscura. Kostel na svahu u cesty k hradu skrývá ve svém nitru pozoruhodné malby.